Uwe Bernert, Käthe-Kollwitz-Platz 1b, 99759 Sollstedt

Translate this site

“Success is having to worry about every damn thing in the world, except money.” – Johnny Cash
  • Important ‘Google Translator’ note: The entire website is in English! If you use the Google translation, you can read the pages in your desired language. The only drawback is that names are also translated. An example: ‘Country Sisters’ is in German: ‘Landschwestern’. And that is of course not correct, we are working on a solution for this.
  • Wichtiger „Google Translator“-Hinweis: Die gesamte Website ist auf Englisch! Wenn Sie die Google-Übersetzung verwenden, können Sie die Seiten in Ihrer gewünschten Sprache lesen. Einziges Manko ist, dass auch Namen übersetzt werden. Ein Beispiel: „Country Sisters“ heißt auf Deutsch: „Landschwestern“. Und das ist natürlich nicht richtig, wir arbeiten an einer Lösung dafür.
  • Nota importante de ‘Google Traductor’: ¡Todo el sitio web está en inglés! Si utiliza la traducción de Google, puede leer las páginas en el idioma deseado. El único inconveniente es que los nombres también se traducen. Un ejemplo: ‘Country Sisters’ es en alemán: ‘Landschwestern’. Y eso, por supuesto, no es correcto, estamos trabajando en una solución para esto.